NAVODILA
o medicinski uporabi zdravila
Kemijsko ime: (2S) -1 - [(1,1-dimetiletil) amino] -3 - [[4- (morfolin-4-il) -1,2,5-tiadiazol-3-il] oksi] propan; 2-ol, (Z) -bundioat.
2,5 mg / ml:
Aktivna snov:
Timolol maleat - 3,42 mg (timolol ustreza 2,50 mg).
Pomožne snovi: t
Raztopina benzalkonijevega klorida (50%) ustreza benzalkonijevemu kloridu, povidonu K30, natrijevemu dihidrogenfosfat dihidratu, natrijevemu monohidrogen fosfat dodekahidratu, dinatrijevemu edetat dihidratu, vodi za injekcije.
5 mg / ml:
Aktivna snov:
Timolol maleat - 6,83 mg (ustreza 5,0 mg timolola).
Pomožne snovi: t
Raztopina benzalkonijevega klorida (50%) ustreza benzalkonijevemu kloridu, povidonu K30, natrijevemu dihidrogenfosfat dihidratu, natrijevemu monohidrogen fosfat dodekahidratu, dinatrijevemu edetat dihidratu, vodi za injekcije.
Opis: bistra raztopina, brezbarvna ali rumenkasta, brez vonja.
antiglaukomski agens - zaviralec beta.
ATX koda: S01ED01
Farmakodinamika
Timolol je neselektivni zaviralec adrenergičnih receptorjev beta-1 in beta-2. Nima notranjih simpatomimetičnih in membransko stabilizirajočih aktivnosti.
Ko se topikalno nanaša v obliki kapljic za oko, zmanjša tako normalno kot tudi povišan očesni tlak z zmanjšanjem nastanka intraokularne tekočine. Ni vpliva na velikost in nastanitev učencev.
Učinek zdravila se kaže 20 minut po vkapanju v konjunktivno votlino. Največje zmanjšanje intraokularnega tlaka se pojavi po 1-2 urah in traja 24 ur.
Farmakokinetika
Ko se timolol nanese lokalno, hitro prodre skozi roženico. Po vkapanju očesnih kapljic doseže največjo koncentracijo timolola v vodni očesni veji prednjega dela očesne kapljice v 1-2 urah.
80% timolola, ki se uporablja v obliki kapljic za oko, vstopi v sistemski krvni obtok s absorpcijo skozi žile konjunktive, nosne sluznice in solznega trakta. Odstranjevanje metabolitov timolola poteka predvsem preko ledvic.
Pri novorojenčkih in majhnih otrocih koncentracija timolola kot zdravilne učinkovine bistveno presega njegovo najvišjo koncentracijo (Cmax) v krvni plazmi odraslih.
- povečan očesni tlak (očesna hipertenzija);
- glavkom z odprtim kotom;
- fakični glaukom in druge vrste sekundarnega glavkoma;
- kot dodatno sredstvo za zmanjšanje intraokularnega tlaka pri glavkomu z zaprtim kotom (v kombinaciji z miotiki); kongenitalni glavkom (brez drugih terapevtskih ukrepov).
- bronhialna astma ali druge hude kronične obstruktivne bolezni dihal;
- sinusna bradikardija;
- kardiogeni šok;
- atrioventrikularni blok II - III stopnja;
- srčno popuščanje;
- distrofični procesi v roženici;
- hud atrofični rinitis;
- alergijske reakcije na sestavine zdravila
- nosečnost in dojenje
- otroci do 18. leta starosti
Previdno
Pri bolnikih s pljučno insuficienco, hudo cerebrovaskularno insuficienco, kronično srčno popuščanje, diabetes mellitus, hipoglikemijo, tirotoksikozo, miastenijo, Raynaudovim sindromom, feokromocitomom in sočasno uporabo drugih zaviralcev beta. Pri bolnikih s sladkorno boleznijo, ki jemljejo insulin ali peroralne hipoglikemike, lahko timolol povzroči hipoglikemijo.
Na začetku zdravljenja je 1 kapljica zdravila Arutimol 2,5 mg / ml ali 5 mg / ml vstavljena v konjunktivno vrečko 2-krat na dan.
Ko se intraokularni tlak normalizira, je vzdrževalni odmerek 1 kapljica 2,5 mg / ml enkrat na dan.
Zdravljenje z zdravilom Arutimol 2,5 mg / ml ali 5 mg / ml se običajno izvaja dolgo časa. Odmor ali spremembo odmerka se izvede le tako, kot ga je predpisal zdravnik.
Lokalne reakcije: draženje in hiperemija konjunktive, koža vek, pekoč občutek in srbenje v očeh, solzenje, fotofobija, edem roženičnega epitela, akutna površinska keratopatija, roženična hipestezija, diplopija, ptoza Pri izvajanju antiglaukomatoznih fistulirnih operacij se lahko v postoperativnem obdobju pojavi koroidna odmik.
Sistemske reakcije:
Na strani srčno-žilnega sistema: srčno popuščanje, bradikardija, bradiaritmija, znižanje krvnega tlaka, kolaps, atrioventrikularni blok, srčni zastoj, hitro bitje srca, hipoperfuzija možganov, prehodne motnje možganske cirkulacije.
Na strani dihal: rinitis, zasoplost, bronhospazem, pljučna insuficienca.
S strani centralnega živčnega sistema: glavobol, omotica, šibkost, depresija, parestezije.
Na strani prebavil: slabost, driska.
Alergijske reakcije: urtikarija, ekcem.
Spontani sistem: spolna disfunkcija.
Koža: alopecija.
V primeru neželenih učinkov morate prenehati uporabljati zdravilo in se čim prej posvetujte s svojim zdravnikom (oftalmologom).
Možen razvoj sistemskih učinkov, značilnih za zaviralce beta: omotica, glavobol, aritmija, bradikardija, znižanje krvnega tlaka, srčno popuščanje, bronhospazem, slabost in bruhanje.
Zdravljenje: takoj sperite oči z vodo ali 0,9% raztopino natrijevega klorida, simptomatsko zdravljenje.
Medsebojno delovanje z drugimi zdravili
Kombinirana uporaba timolola z očesnimi kapljicami, ki vsebujejo epinefrin, lahko povzroči razširitev zenice.
Specifični učinek zdravila - zmanjšanje intraokularnega tlaka se poveča ob hkratni uporabi kapljic za oko, ki vsebujejo epinefrin in pilokarpin; ni potrebno kopati v dveh beta adreno blokatorjih v očeh.
Zmanjšanje krvnega tlaka in upočasnitev srčnega utripa se lahko poveča s kombinirano uporabo zdravila z antagonisti kalcija, rezerpinom in zaviralci adrenergičnih receptorjev beta.
Hkratna uporaba insulina ali peroralnih antidiabetikov lahko vodi do hipoglikemije.
Timolol poveča delovanje mišičnih relaksantov, zato je treba zdravilo odstraniti 48 ur pred načrtovanim kirurškim posegom z uporabo splošne anestezije.
Ti podatki se lahko nanašajo tudi na zdravila, ki so bila uporabljena tik pred tem.
Potrebno je redno obiskati zdravnika za merjenje intraokularnega tlaka in preiskave roženice.
Če bolnik nosi mehke kontaktne leče, naj ne uporablja Arutimola 2,5 mg / ml in 5 mg / ml kapljice za oko, ker vsebuje konzervans, ki ga lahko adsorbirajo mehke kontaktne leče in negativno vpliva na očesno tkivo.
Takoj po vkapanju je možno kratkotrajno zmanjšanje jasnosti vida.
Pred vkapanjem zdravila je potrebno odstraniti trde kontaktne leče in jih ponovno položiti le 15 minut po vkapanju.
V obdobju zdravljenja je treba paziti pri vožnji vozil in drugih potencialno nevarnih dejavnostih, ki zahtevajo povečano koncentracijo, psihomotorično hitrost in dober vid (v 30 minutah po vkapanju v oko), saj lahko zdravilo prispeva k znižanju krvnega tlaka, občutek utrujenosti in omotice. V še večji meri se to zgodi, ko zdravilo deluje v interakciji z alkoholom.
Pri prehodu bolnikov na zdravljenje z zdravilom Arutymol 2,5 mg / ml in 5 mg / ml kapljicami za oko je morda potrebna korekcija refrakcije po učinkih, ki jih je predhodno uporabil miotik.
V primeru prihajajoče operacije s splošno anestezijo je treba zdravilo preklicati v 48 urah.
Kapljice za oko 2,5 mg / ml in 5 mg / ml.
Na 5 ml v steklenici iz polietilena nizke gostote, zamašene z navojno zaporko z odprtino za iglo iz polipropilena. Nalepka na steklenici.
Steklenica skupaj z navodili za uporabo se nahaja v kartonskem pakiranju.
Seznam B.
Hraniti na mestu, ki je zaščiteno pred svetlobo, pri temperaturi do 25 ° C.
Hraniti izven dosega otrok.
3 leta. 6 tednov od trenutka odpiranja steklenice.
Zdravila ne smete uporabljati po datumu izteka roka uporabnosti.
LLC VALEANT, 115162, Moskva, ul. Šabolovka, 31, št. 5, Rusija
Proizvajalec, Packer (primarno pakiranje):
Laboratoriji Chauvin, industrijsko območje Ripotier Hout, 07200 Aubenas, Francija
Pakiranje (sekundarna embalaža) in izdajanje kontrol kakovosti:
Chauven Ankerpharm GmbH, Brunsbütteler Damm 165-173, 13581 Berlin, Nemčija
Zahtevke potrošnikov je treba poslati družbi LLC VALEANT na naslov:
115162, Moskva, st. Šabolovka, 31, str. 5, Rusija
v plastenkah s kapalko po 5 ml; v škatli 1 steklenica.
v plastenkah s kapalko po 5 ml; v škatli 1 steklenica.
Blokira beta-adrenoretseptory in zmanjša izločanje vodne humor, zmanjša intraokularni tlak.
Dobro se absorbira skozi mrežnico in nosno sluznico, izloči se z urinom.
Z lokalno aplikacijo se intraokularni tlak po 20 minutah zmanjša, največji učinek po 2-3 urah, trajanje - do 24 ur.
Glaukom (vse oblike).
Preobčutljivost, hude obstruktivne bolezni dihal, sinusna bradikardija, AV blokada, srčno popuščanje, hud alergijski rinitis.
Pri uporabi v prvem trimesečju nosečnosti je treba primerjati možne koristi in možna tveganja.
Slabost, driska, slabost in utrujenost, zmedenost, halucinacije, motnje dihanja, bradiaritmija, hipotenzija, bronhospazem, zmanjšano solzenje, blefaritis, konjunktivitis, keratitis, alergijske reakcije, tahifilaksija.
Združljiv z miotiki in zaviralci karboanhidraze.
Konjunktival. Na začetku zdravljenja se v prizadeto oko 2-krat na dan doda 1 kapljica zdravila Arutimol 0,25 ali 0,5%.
Če se intraokularni tlak z normalno uporabo normalizira, je treba odmerek omejiti na 1 čas na dan za 1 kapljico zdravila.
Zdravljenje z Arutymolom se običajno izvaja dolgo časa. Odmor ali sprememba odmerka se izvede le tako, kot ga je predpisal zdravnik.
Hraniti izven dosega otrok.
Ne uporabljajte po datumu izteka roka uporabnosti, ki je naveden na embalaži.
Pustite komentar
Trenutni indeks povpraševanja po informacijah,
Registrirane cene življenjskih potrebščin
Potrdila o registraciji Arutimol
Uradna stran skupine RLS ®. Glavna enciklopedija drog in farmacevtski izbor ruskega interneta. Referenčna knjiga zdravil Rlsnet.ru omogoča uporabnikom dostop do navodil, cen in opisov zdravil, prehranskih dopolnil, medicinskih pripomočkov, medicinskih pripomočkov in drugega blaga. Farmakološki priročnik vsebuje informacije o sestavi in obliki sproščanja, farmakološkem delovanju, indikacijah za uporabo, kontraindikacijah, neželenih učinkih, interakcijah z zdravili, načinu uporabe zdravil, farmacevtskim podjetjem. Referenčna knjiga o zdravilih vsebuje cene zdravil in izdelkov farmacevtskega trga v Moskvi in drugih mestih Rusije.
Prenos, kopiranje, distribucija informacij je prepovedana brez dovoljenja RLS-Patent LLC.
Pri navajanju informativnega gradiva, objavljenega na spletni strani www.rlsnet.ru, je potrebno sklicevanje na vir informacij.
Veliko bolj zanimivo
© 2000-2019. REGISTRACIJA MEDIJEV RUSIJA ® RLS ®
Vse pravice pridržane.
Komercialna uporaba materialov ni dovoljena.
Informacije so namenjene zdravstvenim delavcem.
http://www.rlsnet.ru/tn_index_id_367.htmKapljice za oko 0,25% v obliki bistre raztopine, brezbarvne ali rumenkaste barve, brez vonja.
Pomožne snovi: raztopina benzalkonijevega klorida (50%) ustreza benzalkonijevemu kloridu, povidon K30, natrijev dihidrogenfosfat dihidrat, natrijev monohidrogen fosfat dodekahidrat, dinatrijev edetat dihidrat, voda d / i.
5 ml - polietilenske steklenice (1) - pakiranje kartona.
Kapljice za oko 0,5% v obliki bistre raztopine, brezbarvne ali rumenkaste barve, brez vonja.
Pomožne snovi: raztopina benzalkonijevega klorida (50%) ustreza benzalkonijevemu kloridu, povidon K30, natrijev dihidrogenfosfat dihidrat, natrijev monohidrogen fosfat dodekahidrat, dinatrijev edetat dihidrat, voda d / i.
5 ml - polietilenske steklenice (1) - pakiranje kartona.
Timolol je neselektivni zaviralec β.1- in β2-adrenoreceptorji. Nima notranjih simpatomimetičnih in membransko stabilizirajočih aktivnosti.
Ko se topikalno nanaša v obliki kapljic za oko, zmanjša tako normalno kot tudi povišan očesni tlak z zmanjšanjem nastanka intraokularne tekočine. Ni vpliva na velikost in nastanitev učencev.
Učinek zdravila se pojavi 20 minut po vkapanju v konjunktivno vrečko. Največje zmanjšanje intraokularnega tlaka se pojavi po 1-2 urah in traja 24 ur.
Ko se timolol nanese lokalno, hitro prodre skozi roženico. Po vkapanju kapljic za oči Cmaks Timolol v vodnem predelu očesne votline se doseže po 1-2 urah.
80% timolola, ki se uporablja v obliki kapljic za oko, vstopi v sistemski krvni obtok s absorpcijo skozi žile konjunktive, nosne sluznice in solznega trakta. Odstranjevanje metabolitov timolola poteka predvsem preko ledvic.
Pri novorojenčkih in majhnih otrocih Cmaks Timolol v krvni plazmi presega ta indikator v krvni plazmi odraslih.
Na začetku terapije se 1 kapljica 0,25% ali 0,5% kapljic za oči Arutimol vkače v konjunktivno vrečko 2-krat / dan.
Pri normalizaciji očesnega tlaka je vzdrževalni odmerek 1 kapljica 0,25% kapljic za oko 1 čas / dan.
Zdravljenje z Arutymolom se običajno izvaja dolgo časa. Prekinitev ali spremembo odmerka se izvede le tako, kot to predpiše zdravnik.
Na strani organa vida: draženje in hiperemija konjunktive, koža oči, pekoč občutek in srbenje v očeh, solzenje, fotofobija, otekanje roženičnega epitela, pikasta površinska keratopatija, hipestezija roženice, diplopija, ptoza. Pri operacijah proti glivomom s fistuliranjem se lahko v postoperativnem obdobju pojavi odmik mrežnice.
Na strani srčno-žilnega sistema: srčno popuščanje, bradikardija, bradiaritmija, zmanjšanje krvnega tlaka, kolaps, AV-blokada, srčni zastoj, hitro bitje srca, hipoperfuzija možganov, prehodne motnje možganskega krvnega obtoka.
Na strani dihal: rinitis, zasoplost, bronhospazem, pljučna insuficienca.
Bolezni živčevja: glavobol, omotica, šibkost, depresija, parestezije.
Na strani prebavnega sistema: slabost, driska.
Alergijske reakcije: urtikarija, ekcem.
Za kožo: alopecija.
Drugo: spolna disfunkcija.
Če opazite neželene učinke, mora bolnik prenehati uporabljati zdravilo in se čim prej obrnite na svojega zdravnika (oftalmologa).
Previdno: pri bolnikih s pljučno insuficienco, hudo cerebrovaskularno insuficienco, kroničnim srčnim popuščanjem, sladkorno boleznijo, hipoglikemijo, tirotoksikozo, miastenijo, Raynaudovim sindromom, feokromocitomom in drugimi zaviralci beta.
Pri bolnikih s sladkorno boleznijo, ki jemljejo insulin ali peroralne hipoglikemike, lahko timolol povzroči hipoglikemijo.
Zdravilo je kontraindicirano med nosečnostjo in dojenjem (dojenje).
Bolnika je treba opozoriti na potrebo po rednem obisku pri zdravniku za merjenje intraokularnega tlaka in pregled roženice ter v primeru neželenih učinkov.
Če bolnik uporablja mehke kontaktne leče, potem ne sme uporabljati zdravila Arutimol, ker konzervans lahko adsorbira mehke kontaktne leče in negativno vpliva na očesno tkivo.
Takoj po vkapanju je možno kratkotrajno zmanjšanje jasnosti vida.
Pred vkapanjem zdravila je treba odstraniti trde kontaktne leče in jih ponovno namestiti 15 minut po vkapanju.
Pri prehodu bolnikov na zdravljenje z Arutimolom je morda potrebna korekcija refrakcije po učinkih, ki jih povzročajo predhodno uporabljeni miotiki.
V primeru prihajajoče operacije s splošno anestezijo je treba zdravilo preklicati v 48 urah.
Vpliv na sposobnost vožnje motornih transportnih in kontrolnih mehanizmov
V obdobju zdravljenja je treba paziti pri vožnji vozil in drugih potencialno nevarnih dejavnostih, ki zahtevajo povečano koncentracijo, psihomotorično hitrost in dober vid (v 30 minutah po vkapanju v oko), ker Zdravilo lahko pomaga zmanjšati krvni tlak, utrujenost in omotico. V še večji meri se to zgodi, ko zdravilo medsebojno deluje z etanolom.
Simptomi: možen razvoj sistemskih učinkov, značilnih za zaviralce beta: omotica, glavobol, aritmija, bradikardija, znižan krvni tlak, srčno popuščanje, bronhospazem, slabost, bruhanje.
Zdravljenje: takoj izperite oči z vodo ali 0,9% raztopino natrijevega klorida; simptomatsko zdravljenje.
Kombinirana uporaba timolola z očesnimi kapljicami, ki vsebujejo epinefrin, lahko povzroči razširitev zenice.
Specifični učinek zdravila - zmanjšanje intraokularnega tlaka se poveča s sočasno uporabo kapljic za oko, ki vsebujejo epinefrin in pilokarpin; ni potrebno kopati v dveh beta adreno blokatorjih v očeh.
Zmanjšanje krvnega tlaka in upočasnitev srčnega utripa se lahko poveča s kombinirano uporabo zdravila z zaviralci kalcijevih kanalov, rezerpinom in zaviralci adrenergičnih receptorjev beta.
Hkratna uporaba insulina ali peroralnih antidiabetikov lahko vodi do hipoglikemije.
Timolol poveča delovanje mišičnih relaksantov, zato je treba zdravilo odstraniti 48 ur pred načrtovanim kirurškim posegom z uporabo splošne anestezije.
Ti podatki se lahko nanašajo tudi na zdravila, ki so bila uporabljena tik pred tem.
Zdravilo shranjujte nedosegljivo otrokom, zaščiteno pred svetlobo pri temperaturi, ki ni višja od 25 ° C.
Po odprtju plastenke je rok uporabnosti kapljic za oko 6 tednov.
http://www.vidal.ru/drugs/arutimol__871 ml 0,25% raztopine vsebuje:
Timolol maleat - 3,42 mg, kar ustreza 2,5 mg timolola.
Benzalkonijev klorid - 0,03 mg (kot konzervans).
Povidon, dinatrijev edetat, dinatrijev fosfat dodekahidrat, natrijev dihidrogenfosfat dihidrat, voda za injekcije.
1 ml 0,5% raztopine vsebuje:
Timolol maleat - 6,83 mg, kar ustreza 5,0 mg timolola.
Benzalkonijev klorid - 0,03 mg (kot konzervans).
Povidon, dinatrijev edetat, dinatrijev fosfat dodekahidrat, natrijev dihidrogenfosfat dihidrat, voda za injekcije.
Prozorna, brezbarvna ali rumenkasta raztopina, praktično brez vidnih delcev.
Timolol je neselektivni zaviralec Pi in (Zg-adrenoreceptorji. Timolol nima notranje simpatomimetične in membransko stabilizacijske aktivnosti. Kadar se lokalno uporablja kot kapljice za oko, zmanjša tako normalni kot zvišan intraokularni tlak z zmanjšanjem nastanka intraokularne tekočine. nastanitev.
Učinek zdravila se kaže 20 minut po vkapanju v konjunktivno votlino. Največje zmanjšanje intraokularnega tlaka se pojavi po 1-2 urah in traja 24 ur.
- povečan očesni tlak (očesna hipertenzija);
- glaukom (kronični glavkom z odprtim kotom);
- fakični glaukom in druge vrste sekundarnega glavkoma;
- kot dodatno sredstvo za zmanjšanje intraokularnega tlaka pri glavkomu z zaprtim kotom (v kombinaciji z miotiki);
kongenitalni glavkom (brez drugih terapevtskih ukrepov).
Ne uporabljajte zdravila Arutymol, če je bila prej individualna občutljivost na timolol večja. Zdravilo je tudi kontraindicirano pri bolnikih z anamnezo naslednjih bolezni:
- bronhialna astma ali druge hude kronične obstruktivne bolezni dihal;
- sinusna bradikardija (počasen srčni utrip);
- atrioventrikularni blok II ali III;
- hudo srčno popuščanje;
- alergijske reakcije z generaliziranimi kožnimi izpuščaji;
- hud atrofični rinitis;
- otroci do 18. leta starosti;
Uporaba med nosečnostjo in dojenjem:
Med nosečnostjo se ne sme uporabljati Arutymol, kapljice za oko 0,25% in 0,5%, če ni absolutnih indikacij za njihovo uporabo. Po vkapanju v oči timolol prehaja v materino mleko, kjer se lahko kopiči v višjih koncentracijah kot v krvi matere. Timolol lahko povzroči resne neželene učinke pri dojenčkih. Ob upoštevanju pomembnosti imenovanja timolola za mater, je treba sprejeti odločitev o prekinitvi zdravljenja ali prenehanju dojenja.
Na začetku zdravljenja se v prizadeto oko 2-krat na dan dodaja 1 kapljica zdravila Arutimol 0,25% in 0,5%.
Če se intraokularni tlak z normalno uporabo normalizira, morate omejiti odmerek na 1 čas na dan za prvo kapljico zdravila. Zdravljenje z Arutimolom se običajno izvaja dolgo časa. Odmor ali spremembo odmerka se izvede le tako, kot ga je predpisal zdravnik.
Priporočila za uporabo vial s kapalko: Arutymol vkapljen v konjunktivno vrečko očesa. Če želite to narediti, nagnite glavo nazaj, poglejte navzgor in rahlo potegnite spodnjo veko iz oči. Steklenico držite z luknjo navzdol. Če pritisnete na steklenico, spustite kapljice za oči na veznico spodnje veke. Odprtina stekleničke s kapljicami ne sme biti v stiku z očmi. Takoj po vkapanju, rahlo pritisnite notranji kot očesa (blizu nosu), da preprečite, da bi raztopina vstopila v odtočni kanal in s tem zmanjšali možni sistemski stranski učinek zdravila.
Lokalne reakcije: draženje in hiperemija veznice, koža vek, pekoč občutek in srbenje v očeh, solzenje, fotofobija, otekanje roženičnega epitela, pikasta površinska keratopatija, hipoestezija roženice, diplopija, ptoza, suhe oči. Pri izvajanju antiglaukomatoznih fistulirnih operacij se lahko v postoperativnem obdobju pojavi koroidna odmik.
Na strani kardiovaskularnega sistema: srčno popuščanje, bradikardija, bradiaritmija, zmanjšanje krvnega tlaka, kolaps, atrioventrikularni blok, zastoj srca, prehodne motnje možganske cirkulacije.
Na strani dihalnega sistema: zasoplost, bronhospazem, pljučna insuficienca.
CNS: glavobol, omotica, šibkost, deprsessiaZii S strani gastrointestinalnega trakta: slabost, driska.
Alergijske reakcije: urtikarija, ekcem.
Rinitis, spolna disfunkcija, alopecija.
Lokalna uporaba pri novorojenčkih lahko povzroči apnejo
V primeru neželenih učinkov morate prenehati uporabljati zdravilo in se čim prej posvetujte s svojim zdravnikom (oftalmologom).
Pri uporabi zdravila v skladu z navodili praktično odpravlja možnost sistemskih strupenih stranskih učinkov. Znaki prevelikega odmerjanja so pomembno znižanje krvnega tlaka, razvoj srčnega popuščanja, t
kardiogeni šok, huda bradikardija, ki lahko povzroči zastoj srca. Poleg tega se lahko pojavijo motnje dihanja, bronhospazem, prebavne motnje, zmedenost in konvulzije.
Zdravljenje: Nujno poiščite zdravniško pomoč! Takoj izperite oči z vodo ali 0,9% raztopino natrijevega klorida, simptomatsko zdravljenje.
Delitev Arutymola z adrenalinskimi kapljicami lahko povzroči razširitev zenice.
Specifični učinek zdravila - zmanjšanje intraokularnega tlaka se poveča s hkratno uporabo kapljic za oko, ki vsebujejo adrenalin in pilokarpin, pri čemer se ne sme vkapati dva zaviralca beta.
Zmanjšanje krvnega tlaka in upočasnjevanje srčnega utripa se lahko poveča z uporabo zdravila skupaj s antagonisti kalcija, rezerpinom in zaviralci adrenergičnih receptorjev beta. Sočasna uporaba z insulinom ali peroralnimi antidiabetiki lahko vodi do hipoglikemije.
Timolol izboljša delovanje mišičnih relaksantov, zato je treba zdravilo preklicati 48 ur pred načrtovanim kirurškim posegom z uporabo splošne anestezije. Ti podatki se lahko nanašajo tudi na zdravila, ki so bila uporabljena tik pred tem.
Kardiodepresivni učinek se lahko poveča v primeru sočasne uporabe antiaritmičnih zdravil s kininidom podobnim delovanjem.
Negativni kronotropni in dromotropni učinki se lahko povečajo s sočasno uporabo srčnih glikozidov. Pri sočasni uporabi zaviralcev beta-adrenoreceptorjev in Pr-simpatomimetikov se lahko učinek slednjega zmanjša in razvije se bronhospazem.
Pri uporabi zdravila je mogoče zmanjšati jasnost vida in upočasniti duševne reakcije, kar lahko zmanjša sposobnost aktivnega sodelovanja v prometu, vzdrževanju avtomobilov ali opravljanju dela brez zanesljive podpore. V še večjem obsegu se ta učinek pojavi, ko zdravilo vpliva na alkohol.
Zdravilo Arutymol je treba uporabljati previdno pri bolnikih s pljučno insuficienco, hudo cerebrovaskularno insuficienco, kroničnim srčnim popuščanjem, diabetesom mellitusom, hipoglikemijo, tirotoksikozo, miastenijo in z istočasnim imenovanjem drugih zaviralcev beta.
Sočasni uporabi pripravkov timolola in antagonistov kalcija se je treba izogibati, saj se lahko pojavijo kardiovaskularne motnje. Uporablja se previdno pri ljudeh, ki trpijo za motnjami možganske cirkulacije.
Kapljice za oči Arutymol ni priporočljiv za zdravljenje, če se ponoči poveča očesni tlak.
Previdno in pod nadzorom zdravnika je treba jemati zdravila z bolniki s timololom, ki imajo obremenjeno alergijsko anamnezo.
Treba je opozoriti, da lahko med stabilizacijo očesnega tlaka začetno znižanje doseže do 50%, potem pa se lahko učinkovitost zdravila zmanjša (tahifilaksija). V obdobju od 3. do 12. meseca se padec tlaka stabilizira. Zato je pomembno, da redno spremljamo intraokularni tlak in pregled roženice, odkar smo določili kapljice za oči Arutymol.
Pri bolnikih s pomembno pigmentirano šarenico se lahko z zamikom in v manjši meri opazi zmanjšanje intraokularnega tlaka.
Če dobite tudi blokatorje beta-adrenoreceptorjev, morate redno pregledovati zdravnika.
Če bolnik nosi mehke kontaktne leče, naj ne uporablja Arutimola 0,25% in 0,5% kapljice za oko, ker se lahko konzervans deponira v mehkih kontaktnih lečah in ima škodljiv učinek na očesno tkivo. Trde kontaktne leče je treba pred vkapanjem zdravila odstraniti in ponovno položiti šele po 15 minutah.
V primeru prihajajoče operacije s splošno anestezijo je treba zdravilo preklicati v 48 urah. Timolol je treba uporabljati previdno po kirurškem zdravljenju glavkoma.
Po prenehanju zdravljenja lahko učinek kapljic za oči Arutymol traja več dni. Če se zdravljenje prekine po dolgotrajni uporabi, lahko zmanjšanje intraokularnega tlaka zaradi delovanja kapljic zdravila Arutymol traja od 2 do 4 tedne. Zaviralci beta-adrenoreceptorjev, ko se vkapajo v samo eno oko, lahko zmanjšajo intraokularni tlak v drugem očesu, ki ga niso izkopali z očesnimi kapljicami.
Športniki, ki so podvrženi doping kontroli in uporabljajo zdravilo Arutymol, lahko doživijo pozitivno reakcijo.
Kapljice za oko 0,25% in 0,5% v 5 ml v plastenkah, 1 steklenička v škatli skupaj z navodili za uporabo
Shranjujte pri temperaturi do 25 ° C, zaščiteno pred svetlobo in izven dosega otrok.
3 leta. Rok uporabnosti po odprtju steklenice po 6 tednih. Zdravila ne smete uporabljati po datumu izteka roka uporabnosti, navedenem na embalaži!
http://apteka.103.by/arutimol-instruktsiya/Opis od 19.07.2016
Timolol hidromaleat, raztopina benzalkonijevega klorida, povidon, natrijev dihidrogenfosfat dihidrat, natrijev monohidrogen fosfat dodekahidrat, dinatrijev edetat dihidrat, sterilna voda.
Kapljice za oko 0,25% in 0,5% kot brezbarvna prosojna raztopina brez vonja v 5-mililitrski polietilenski steklenici v kartonu.
Zdravilo je antiglaukom, spada v skupino neselektivnih blokatorjev adrenergičnih receptorjev β1 in β2. Ne deluje simpatomimetično in membransko stabilizirajoče. Lokalni učinek zdravila se kaže v zmanjšanju intraokularnega tlaka, hkrati pa se zniža povišan in normalen IOP. Ta proces poteka z zmanjšanjem proizvodnje intraokularne tekočine. Zdravilo ne vpliva na nastanitev in velikost zenice. Učinek po vkapanju v konjunktivno vrečko se pojavi po 30 minutah, doseže najvišjo vrednost po eni uri in se ohranja ves dan.
Zdravilo za sistemsko absorpcijo lokalne uporabe je izpostavljeno v majhnem obsegu. Cmax timolol v vodnem okolju prednje komore očesa po vkapanju se pojavi po 2 urah. Zdravilna učinkovina zdravila vstopa v sistemski krvni obtok v neznatnih količinah in se absorbira skozi žile solznega trakta, veznice in nosne sluznice. Izloča se v urinu v obliki presnovkov.
Pojavljajo se kot splošne reakcije (utrujenost, slabost, driska, zmedenost in šibkost, bradikardija, motnje dihanja, bronhospazem, hipotenzija, blefaritis, keratitis, konjunktivitis, rinitis, alergijske reakcije, halucinacije in lokalna (konjuktivalna hiperemija in draženje). v očeh, fotofobija, solzenje, površinska keratopatija, edem roženice, diplopija, urtikarija).
Vsadek Arutymol 0,25% ali 0,5% kapljice za oko 1 kapljico v konjunktivno vrečko 2-krat na dan. Po zmanjšanju IOP preidejo na vzdrževalni odmerek - 1 kapljica 0,25% raztopine enkrat na dan. Dolgotrajno zdravljenje z manjšimi prekinitvami.
V redkih primerih se pojavijo sistemski učinki, ki so značilni pri jemanju zaviralcev beta: glavobol, vrtoglavica, bradikardija, slabost, bruhanje, znižanje krvnega tlaka, aritmija, bronhospazem, srčno popuščanje.
Sočasno dajanje zdravila z očesnimi kapljicami, ki vsebujejo epinefrin in pilokarpin, poveča tveganje za razširitev zenice. Pri sočasni uporabi Arutimola z rezerpinom lahko zaviralci kalcijevih kanalov in zaviralci adrenergičnih receptorjev beta znižajo krvni tlak in upočasnijo srčni utrip. Hkratna uporaba z insulinom ali hipoglikemiki lahko povzroči hipoglikemijo. Timolol okrepi terapevtski učinek mišičnih relaksantov, zato ga je treba prekiniti dva dni pred operacijo v splošni anesteziji.
Dopust na recept.
Pri temperaturah do 25 ° C. Kapljice za oko v odprti viali so uporabne 6 tednov.
http://medside.ru/arutimolPovečani očesni tlak - razlog za jemanje zdravil, ki ga zmanjšujejo. Med njimi je Arutymol. To zdravilo ima videz kapljic za oko. V lekarnah se izda na recept. Ta previdnostni ukrep je posledica lastnosti zdravila, ki so opisane spodaj.
Arutimol - bistra raztopina. Ne vonja. Barva - od brezbarvne do rumenkaste. Raztopino vlijemo v plastenke (5 ml). Pakirano v kartonske škatle.
Sestavine: V 1 ml. zdravilo je vključeval timolol maleat v koncentraciji, ki ustreza 5 mg. timolol (6,83 mg). Veziva so kolonija brez klorida (raztopina 50%), povidon K-30, natrijeve komponente (dihidrogenfosfat dihidrat, monohidrogen fosfat dodekahidrat, dinatrijev edetat dihidrat). Raztopino razredčimo z destilirano vodo.
Obstaja blokiranje adrenergičnih receptorjev timolola brez povečanja sproščanja noradrenalina in brez zaviranja sproščanja alergijskega vnetja iz celic. Velikost učenca med zdravljenjem se ne spremeni. Tudi sposobnost vizualnih organov, da lomijo svetlobo, ostane nespremenjena. Uporaba zdravila vodi do zmanjšanja tlaka v očesu pri normalnih ali povišanih hitrostih.
Delovanje zdravila se začne po 1/3 uri po vkapanju. Po 60 - 120 minutah pritisk se zmanjša do največjega. Učinek ostane ves dan.
Aktivna komponenta ima naslednje farmakokinetične lastnosti: t
V procesu absorpcije sestavnih delov zdravila so vključene konjunktivne žile, sluznice nosnega nosnega kanala.
Arutymol je predpisan za različne vrste glavkoma. Uporablja se tudi za stabiliziranje IOP z očesno hipertenzijo.
Nosečnost in dojenje sta kontraindicirana za uporabo Arutimola. Zmanjšanje EDC ni mogoče, če odkrijejo takšne bolezni:
Zdravilo je kontraindicirano pri osebah, katerih starost ni dosegla 18 let. Tisti, ki so alergični na sestavine, so prav tako prepovedani zdravljenja z Arutimolom.
Uporaba zdravila poteka pod nadzorom zdravnika, če imajo bolniki pljučno insuficienco, hudo cerebrovaskularno insuficienco, kronično srčno popuščanje, diabetes mellitus, hipoglikemijo, tirotoksikozo, miastenijo, Raynaudov sindrom, feokromocitomijo. Drugi zaviralci adrenergičnih receptorjev beta se prekinejo, ko je potreben Arutymol.
Za začetno zdravljenje je potrebno 2-krat na dan zakopati največ 1 kapljico (raztopina 0,25 ali 0,5%) zdravila v vrečki konjunktive. Če opazimo izboljšave, zadostuje enkratna uporaba 0,25% raztopine 1 kapljice.
Včasih uporaba Arutimola povzroči številne zaplete. To so lokalne in sistemske reakcije iz različnih organskih sistemov:
Zdravilo lahko povzroči alergijsko reakcijo (urtikarijo, ekcem) ali kršitev spolnih funkcij. Če presežete priporočeni odmerek, se lahko začnejo glavoboli, omotica, težave s krvnim tlakom, slabost, bruhanje, bronhospazem.
Če se zdravilo Arutymol uporablja z zdravili, ki vsebujejo epinefrin, se zenice razširijo. Kombinirana uporaba timolola in insulina lahko vodi do hipoglikemije. Če je treba jemati Arutimol, je treba večino drugih zdravil preklicati najpozneje 48 ur pred prvo uporabo.
Zdravilo je shranjeno na mestu, ki ni dostopno soncu in otrokom. Temperatura skladiščenja - ne več kot 25 ° C 3 leta od datuma proizvodnje. Odprite steklenico po šestih tednih.
Z predpisovanjem zdravila Arutymol zdravniki opozarjajo na potrebo po spremljanju bolnikovega stanja med njegovo uporabo. Uporabniki, ki se soočajo z očesno hipertenzijo in glavkomom, ugotavljajo njegovo učinkovitost:
Zaradi številnih neželenih učinkov in kontraindikacij se lahko namesto zdravila Arutymol predpišejo zdravila Glaumol, Okumed, Timoptik in druga zdravila s podobno sestavo ali delovanjem.
http://vseproglaza.ru/lekarstva/%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%82%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%BB/Kapljice za oko 0,25%, 0,5%, 5 ml
Vsebuje 1 ml pripravka
učinkovina - timolol maleat 3,42 mg in 6,83 mg (glede na 2,5 mg timolola in 5,0 mg)
pomožne snovi: benzalkonijev klorid 50% raztopina, povidon K 30, dinatrijev edetat, dinatrijev fosfat dodekahidrat, natrijev dihidrogenfosfat dihidrat, voda za injekcije.
Prozorna, brezbarvna ali rahlo rumenkasta tekočina brez vonja.
Pripravki za zdravljenje očesnih bolezni. Antiglaukomska zdravila in miotiki. Beta-blokatorji. Timolol.
ATX koda S01EDO1
Kadar se uporablja lokalno, timolol maleat hitro prodre skozi roženico. Po vkapanju kapljic za oko največja koncentracija
Timolol v vodnem predelu očesne votline se doseže v 1-2 urah.
V majhno količino vstopi v sistemski krvni obtok s absorpcijo skozi žile konjunktive, nosne sluznice in solznega trakta.
Odstranjevanje metabolitov timolola poteka predvsem preko ledvic.
Pri novorojenčkih in majhnih otrocih koncentracija zdravilne učinkovine bistveno presega njegovo Smah v plazmi odraslih.
Timolol je neselektivni zaviralec adrenergičnih receptorjev beta. Nima notranje simptomatske in membransko stabilizacijske aktivnosti.
Ko se Arutymol nanese lokalno kot kapljica za oko, zmanjša tako normalni kot zvišan intraokularni tlak z zmanjšanjem intraokularne tekočine. Ni vpliva na velikost in nastanitev učencev.
Učinek zdravila se kaže 20 minut po vkapanju v konjunktivno votlino. Največje zmanjšanje intraokularnega tlaka se pojavi po 1-2 urah in traja 24 ur.
- povečan očesni tlak (očesna hipertenzija)
- glavkom (kronični glavkom z odprtim kotom)
- glaukoma afeke in drugih vrst sekundarnega glavkoma
- kot dodatno sredstvo za zmanjšanje intraokularnega
pritisk pri glavkomu z zaprtim kotom (v kombinaciji z miotikom)
- kongenitalni glavkom (brez drugih terapevtskih ukrepov).
Na začetku zdravljenja se zaužije 1 kapljica zdravila Arutymol 0,25% in 0,5%.
Če se intraokularni tlak z normalno uporabo normalizira, je treba odmerek omejiti na 1 čas na dan pri prvi kapljici zdravila. Zdravljenje z Arutymolom se običajno izvaja dolgo časa. Prekinitev ali sprememba odmerka se izvede le v skladu z naročilom zdravnika.
- draženje in hiperemija konjunktive, koža vek, pekoč občutek in srbenje v očeh, solzenje, fotofobija, otekanje roženičnega epitela, pikasta površinska keratopatija, hipoestezija roženice, diplopija, ptoza, suhe oči
- med operacijami proti glivomom s fistulacijo se lahko pooperacijska opustitev razvije v pooperativnem obdobju
- srčno popuščanje, bradikardija, bradiaritmija, znižanje krvnega tlaka, kolaps, atrioventrikularni blok, zastoj srca, prehodne motnje t
- zasoplost, bronhospazem, pljučna insuficienca
- lokalna uporaba pri novorojenčkih lahko povzroči apnejo
- glavobol, omotica, šibkost, depresija, parestezije, utrujenost
- rinitis, spolna disfunkcija, alopecija
- povečana individualna občutljivost na timolol
- bronhialna astma ali druga huda kronična obstrukcija
bolezni dihal
- sinusna bradikardija (počasen srčni utrip)
- atrioventrikularni blok II, III. stopnja
- hudo srčno popuščanje
- alergijske reakcije z generaliziranim kožnim izpuščajem
- hudih atrofičnih rinitisov
- otroci in mladostniki do 18 let
Delitev Arutymola z adrenalinskimi kapljicami lahko povzroči razširitev zenice.
Specifični učinek zdravila - zmanjšanje intraokularnega tlaka se poveča, hkrati pa se uporabijo kapljice za oko, ki vsebujejo
adrenalin in pilokarpin. Kopanje v oči dveh zaviralcev beta ne sme biti. S sočasnim imenovanjem z zdravilom Arutimol, ki krši odlaganje kateholaminov (rezerpina), se lahko razvije arterijska hipotenzija (vključno z ortostatičnim), bradikardija in omotica.
Zmanjšanje krvnega tlaka in upočasnitev srčnega utripa se lahko poveča s kombinirano uporabo zdravila z antagonisti kalcija, rezerpinom in zaviralci adrenergičnih receptorjev beta.
Sočasna uporaba z insulinom ali peroralnim antidiabetikom
Lahko povzroči hipoglikemijo.
Naslednjih zdravil ni priporočljivo dajati sočasno z arutimolom: amiodaronom, halogeniranimi hlapnimi anestetiki, antiaritmiki (propafenon in sredstva razreda Ia), baklofen, klonidin in lidokain.
Zaviralci CYP2D6, kot so kinidin in cimetidin, lahko povečajo koncentracijo timolola v krvni plazmi.
Timolol izboljša delovanje mišičnih relaksantov, zato morate preklicati
zdravilo 48 ur pred načrtovanim kirurškim posegom z uporabo splošne anestezije.
Ti podatki se lahko nanašajo tudi na zdravila, ki so bila uporabljena tik pred tem.
Arutimol lahko skrije simptome hipoglikemije pri bolnikih s sladkorno boleznijo ali simptomi hipertiroidizma.
Pri prehodu bolnika na zdravljenje s timololom je lahko potrebna korekcija.
lom zaradi učinkov, ki so jih povzročili prej uporabljeni miotiki.
Pri bolnikih z pljučno insuficienco, hudo cerebrovaskularno insuficienco, kronično je treba zdravilo Arutymol uporabljati previdno
kongestivno srčno popuščanje v kompenzacijski fazi, diabetes mellitus, hipoglikemijo, tirotoksikozo, miastenijo, Raynaudov sindrom, feokromocitom, atrofični rinitis in sočasno dajanje drugih zaviralcev beta in psihoaktivnih zdravil, ki povečajo sproščanje epinefrina.
Nekateri bolniki, ki so prejemali zaviralce beta, so med anestezijo imeli dolgotrajno hudo hipotenzijo. V primeru prihajajoče operacije s splošno anestezijo je treba zdravilo preklicati v 48 urah.
Če bolnik nosi mehke kontaktne leče, ne uporabljajte Arutimola 0,25% in 0,5% kapljice za oko, ker se lahko konzervans deponira na mehkih kontaktnih lečah in ima škodljiv učinek na očesno tkivo. Pred uporabo zdravila odstranite kontaktne leče in jih ponovno namestite najkasneje 15 minut po vkapanju. Kratkotrajno zamegljen vid se lahko pojavi po vkapanju Artutola 0,25% in 0,5% kapljic. V še večji meri se to zgodi, ko zdravilo deluje v interakciji z alkoholom.
Gestacijsko obdobje in dojenje
Zdravila se ne sme uporabljati med nosečnostjo in med dojenjem, saj se Timolol izloča v materino mleko. Uporaba Arutimola 0,25% in 0,5% za zdravljenje nosečih in doječih mater je dovoljena le, če pričakovana korist presega tveganje možnih neželenih učinkov.
Značilnosti učinka zdravila na sposobnost vožnje vozila ali potencialno nevarnih strojev
Takoj po vkapanju zdravila je mogoče začasno zmanjšati jasnost vida in upočasniti duševne reakcije, kar lahko zmanjša sposobnost aktivnega sodelovanja v prometu, vzdrževanju avtomobilov ali opravljanju dela brez zanesljive podpore.
Simptomi: lahko se razvijejo splošni resorpcijski učinki, ki so značilni za zaviralce beta (omotica, glavobol, aritmija, bradikardija, bronhospazem, slabost, bruhanje).
Zdravljenje: Oči nemudoma sperite z vodo ali slano, simptomatsko zdravljenje.
Na 5 ml pripravka v steklenički s kapalko "Boltpak" iz polietilena visoke gostote z navojno zaporko.
Na 1 steklenico skupaj z navodilom za medicinsko uporabo v državnem in ruskem jeziku vstavite v škatlo iz kartona.
Shranjujte na temnem mestu pri temperaturi, ki ni višja od 25 ° C.
Hranite izven dosega otrok!
Rok uporabnosti po odprtju steklenice je največ 6 tednov.
Ne uporabljajte po izteku roka uporabnosti.
http://tab.103.kz/arutimol-instruktsiya/