logo

DuoTrav - raztopina kombiniranih očesnih kapljic, ki se uporablja v oftalmologiji pri zdravljenju glavkoma z zaprtim kotom za zmanjšanje očesnega tlaka.

Sestava in oblika sproščanja

Duotrav - raztopina kapljic za oči sterilno prozorna, vsebuje:

  • Glavne učinkovine: travoprost - 40 mg, timolol - 5 mg;
  • Dodatne snovi: benzalkonijev klorid, borov bor, dinatrijev edetat, manitol, makrogol, klorovodikova kislina, voda.

Embalaža. Kapalko za steklenice iz polimernega materiala s sistemom Droptainer po 2,5 ml, v kartonski embalaži z navodili v notranjosti.

Farmakološke lastnosti

Delovanje raztopine DuoTrav zaradi lastnosti kombinirane sestave travoprosta in timolola.

Travoprost, ki je agonist prostaglandin FP receptorjev, velja za sintetični analog prostaglandina F2-alfa. Sposoben je zmanjšati raven intraokularnega tlaka z izboljšanjem odtoka intraokularne tekočine (povečanje uveoskleralnega odtoka), ne da bi to vplivalo na njegovo proizvodnjo.

Timolol kot neselektivni zaviralec adrenergičnih receptorjev beta nima simpatomimetične aktivnosti in učinka stabilizacije membrane, ne vpliva na miokard. Zmanjšuje intraokularni tlak z zaviranjem produkcije vodne humorja in rahlim aktiviranjem njenega odtoka.

Enkratna uporaba zdravila daje skoraj 24 ur občutnega zmanjšanja pritiska.

Indikacije za uporabo

  • Zmanjšan intraokularni tlak zaradi različnih dejavnikov.
  • Odprti glavkom.

Odmerjanje in uporaba

Raztopino zdravila DuoTrav dajemo konjunktivno enkrat na dan za 1 kapljico. Praviloma naj bi se to zgodilo zjutraj ali zvečer. Da bi zmanjšali tveganje za neželene sistemske učinke, je treba po pripravi zdravila v očesu na kratko pritisniti nazolakrimalne kanale s konicami prstov na notranjem kotu očesa.

Zdravljenje z zdravilom DuoTrav pri preskoku naslednjega odmerka nadaljujte naslednji dan ob priporočenem času. Dnevni odmerek ne sme preseči 1 kapljice.

Kontraindikacije

  • Posamezne preobčutljivostne reakcije.
  • Bronhična astma, KOPB, bronhialna hiperreaktivnost (vključno z anamnezo).
  • Atrioventrikularni blok, stopnja dekompenzacije kroničnega srčnega popuščanja, kardiogeni šok.
  • Hudo alergijski rinitis.
  • Degeneracija roženice.
  • Intoleranca za skupino beta-blokatorjev.
  • Nosečnost, dojenje.
  • Starost do 18 let.

Raztopino zdravila Duotrav je treba uporabljati previdno pri bolnikih z vnetnim, neovaskularnim, zaprtim kotom, prirojenim glavkomom; glaukom odprtega kota v kombinaciji s psevdofakijo; pigmentni glavkom; afakija, psevdofakija in ko se zadnja kapsula objektiva raztrga. Pri predpisovanju zdravila bolnikom s sladkorno boleznijo in bolnikih, pri katerih obstaja tveganje za makularni edem, je potreben strog zdravstveni nadzor.

Neželeni učinki

  • Rdečina konjunktive, draženje oči, suhe oči.
  • Efuzija v sprednji komori, točkovni keratitis, bolečina in srbenje med vkapanjem.
  • Konjunktivne krvavitve, fotofobija, nelagodje na mestu vkapanja, erozija roženice, prizadetost vida, tančica pred očmi.
  • Alergijski konjunktivitis, solzenje, eritem ali draženje veke, orbitalna hiperpigmentacija kože.
  • Astenopija, ki spreminja dolžino in barvo trepalnic.
  • Alergijske reakcije, splošna anksioznost, omotica, nihanja krvnega tlaka, aritmija, bradikardija, tahikardija, bolečina v prsih.
  • Zasoplost, bronhospazem, draženje grla, kašelj.
  • Bolečine v sklepih, spremenite barvo urina.
  • Tok postnasalnega sindroma.

Naši zdravniki, ki vam bodo rešili vid z glavkomom:

Glavni zdravnik klinike, oftalmični kirurg. Specializirano za kirurško zdravljenje.
Podrobnosti >>>

Oftalmolog se ukvarja z diagnozo bolezni in postoperativnim obvladovanjem bolnikov.
Podrobnosti >>>

Laserski kirurg, glavni poudarek dela - sodobne laserske metode zdravljenja glavkoma.
Podrobnosti >>>

Preveliko odmerjanje

Za simptome raztopine Duotrava so značilne: episkleralna in konjunktivna hiperemija, draženje oči, aritmija, omotica, glavobol, bronhospazem, slabost, bruhanje, bradikardija, srčni zastoj.

Terapevtski ukrepi: simptomatska terapija po temeljitem umivanju oči s slano ali vodo.

Interakcije z zdravili

Predmetnih raziskav na tem področju ni bilo.

Zdravilo DuoTrav je kombinacija, ki je združljiva z drugimi oftalmološkimi sredstvi za zmanjšanje IOP, pri čemer se upošteva interval v uporabi do 15-20 minut. Lokalna uporaba dveh zaviralcev beta ali analogov prostaglandinov je prepovedana!

Posebna navodila

Bolnike je treba vnaprej opozoriti na možnost spremembe barve oči in rasti trepalnic pri uporabi raztopine DuoTrav, kar še posebej velja pri predpisovanju kapljic na enem očesu, saj je učinek, ki nastane, običajno nepovraten.

Raztopina DuoTrav vsebuje benzalkonijev klorid, konzervans, ki ga absorbirajo hidrofilne kontaktne leče. To dodatno poškoduje očesno tkivo. Zato morate pred uporabo odstraniti kontaktne leče. Lahko jih ponovno namestite po 15 minutah.

Zdravilo DuoTrav pri vkapanju pogosto povzroči prehodne motnje vida. V tem času je vredno zavrniti vožnjo motornih vozil in ne dela s stroji, ki se premikajo.

Ne dotikajte se nosu stekleničke kapalke z očmi, to bo pripomoglo k preprečevanju kontaminacije raztopine. Po vsaki uporabi mora biti steklenica tesno zaprta.

Duotrav shranjen pri sobni temperaturi, cenimo pri otrocih. Rok uporabnosti - 3 leta. Po odprtju je raztopina kapalke primerna za 4 tedne.

Bodite pozorni na naš posebni letni program oskrbe za bolnike z diagnozo "glavkoma", ki vam bo omogočil ne le ohraniti in izboljšati vid, ampak tudi veliko prihraniti!
Na Moskovski kliniki za oči vas čakajo visoko usposobljeni strokovnjaki, sodobna oprema in individualni pristop (brez dolgočasnih čakalnih vrst).
PODATKI O UČENJU PROGRAMA >>>

Cena zdravila Duotrav

Stroški zdravila "DuoTrav" v lekarnah v Moskvi se začne od 655 rubljev.

http://mgkl.ru/patient/aptechka/duotrav

Duotrav - uradna navodila za uporabo

NAVODILA
o medicinski uporabi zdravila

Registrska številka:

Trgovsko ime: DuoTrav ®

Oblika odmerjanja:

Sestava 1 ml raztopine:
Zdravilne učinkovine: travoprost 40 µg, timolol 5 mg (kot timolol maleat 6,8 mg) t
Pomožne snovi: benzalkonijev klorid, raztopina, enakovredna benzalkonijevemu kloridu, borovi kislini, dinatrijevemu edetatu, makrogol glicerilhidroksistearatu 1, trometamolu, manitolu, trometamolu in / ali klorovodikovi kislini, koncentrirani, da dosežejo prečiščeno vodo.
1 Sinonim: polioksietilen hidrogenirano ricinusovo olje 40 (HCO-40).

Opis: bistra ali rahlo opalescentna raztopina od brezbarvne do svetlo rumene barve.

Farmakoterapevtska skupina:

ATX koda: S01ED51

Farmakološko delovanje
Travoprost je sintetični analog prostaglandina F2-alfa, je zelo selektiven agonist prostaglandin FP receptorjev in zmanjšuje intraokularni tlak s povečanjem iztoka vodne humorja. Glavni mehanizem delovanja zdravila je povezan s povečanjem uveoskleralnega odtoka. Ne vpliva bistveno na proizvodnjo vodne humorja.
Timolol je neselektivni zaviralec beta-adrenoreceptorjev brez simpatomimetične aktivnosti, nima neposrednega depresivnega učinka na miokard, nima membranske stabilizacijske aktivnosti. Kadar se uporablja topikalno, zmanjša intraokularni tlak z zmanjšanjem tvorbe vodne žleze in majhnim povečanjem njenega odtoka.
Intraokularni tlak se zmanjša približno 2 uri po nanosu, največji učinek pa se doseže po 12 urah. Znatno zmanjšanje intraokularnega tlaka lahko traja 24 ur po enkratni uporabi zdravila.
Farmakokinetika
Travoprost in timolol se absorbirata skozi roženico očesa, pri roženici pa travoprost hidrolizira v biološko aktivno obliko - travoprostno kislino.
Travoprost se po lokalni uporabi hitro izloči iz plazme v eni uri, koncentracija v krvni plazmi pa se zniža pod prag zaznavanja - manj kot 0,01 ng / ml (lahko se giblje od 0,011 do 0,02 ng / ml). Največja koncentracija (Cmaksa) plazemski timolol je 0,692 ng / ml in traja do praga zaznavanja 12 ur in Tmaks Timolol dosežemo v eni uri po topikalni aplikaciji. T½ timolol je 4 ure po lokalni uporabi DuoTrav ®. Travoprost se izloča v obliki neaktivnih presnovkov predvsem z žolčem (61%). Travoprostova prosta kislina in njeni presnovki se izločajo preko ledvic. Manj kot 2% travoprosta najdemo v urinu v obliki proste kisline.
Timolol in nastali presnovki se izločajo predvsem preko ledvic. Približno 20% timolola se izloči v nespremenjeni obliki, ostalo pa v obliki presnovkov.

Indikacije za uporabo
Zmanjšanje povišanega intraokularnega tlaka pri glavkomu z odprtim kotom in intraokularno hipertenzijo pri bolnikih, odpornih na zaviralce beta monoterapije ali prostaglandinske analoge.

Kontraindikacije
Preobčutljivost za zdravilo.
Bronhialna astma, anamneza bronhialne astme, huda kronična obstruktivna pljučna bolezen, hipertiroidizem, sinusna bradikardija, atrioventrikularna blokada II-III stopnje, kronično srčno popuščanje, kardiogeni šok, hud alergijski rinitis, distrofija roženice, distrofija roženice, stres roženice, srčno popuščanje, srčno popuščanje, kardiogeni šok. nosečnost, dojenje, otroci, mlajši od 18 let.

Previdno
Neovaskularni, zaprtje kota, glavkom z zaprtim zakotjem, pigmentni in prirojeni glavkom, odprti koti z glavkomom s psevdo-sindromom, psevdo-eksfoliativni glaukom; očesne vnetne bolezni; afakija, psevdofakija z rupturo posteriorne kapsule leče, bolniki s tveganjem za razvoj cističnega makularnega edema, iritis, uveitis.
Anafilaktične reakcije. Bolniki z atopijo ali hudimi anafilaktičnimi reakcijami na različne alergene v anamnezi, ki prejemajo zaviralce beta, so lahko pri zdravljenju anafilaktičnih reakcij odporni na običajne odmerke adrenalina. Učinki sistema Travoprost in timolol se lahko sistemsko absorbirata. Kadar se timolol uporablja lokalno, lahko povzroči enake stranske učinke kardiovaskularnega in dihalnega sistema kot sistemski zaviralci beta. Bolnikovo stanje je treba spremljati pred in med zdravljenjem s timololom. Opisani so bili primeri hudih respiratornih in kardiovaskularnih motenj, vključno s smrtjo zaradi bronhospazma pri bolnikih z bronhialno astmo in smrtjo zaradi srčnega popuščanja z uporabo timolola.
Beta-blokatorje je treba uporabljati previdno pri bolnikih, ki so nagnjeni k hipoglikemiji ali sladkorni bolezni (zlasti pri labilni sladkorni bolezni), saj lahko ta zdravila prikrijejo simptome akutne hipoglikemije.
Zaviralci adrenergičnih receptorjev beta lahko prikrijejo simptome hipertireoze in povzročijo periferne in centralne obtočne motnje ter hipotenzijo ter poslabšanje stanja pri Prinzmetalovi angini pektoris.
Pred načrtovano operacijo je treba zaviralce beta postopoma (ne istočasno!) Preklicati 48 ur pred splošno anestezijo Med splošno anestezijo lahko zmanjšajo občutljivost miokarda na simpatično stimulacijo, potrebno za delovanje srca.

Odmerjanje in uporaba
Zdravilo se vzame v eni kapljici v očesni veznici očesa 1-krat na dan, zvečer ali zjutraj ob istem času.
Da bi zmanjšali tveganje za sistemske neželene učinke, priporočamo, da po namestitvi vpnete nasolakrimalni kanal tako, da po namestitvi zdravila pritisnete na območju njegove projekcije na notranji kot očesa.
Če je bil odmerek zdravila izpuščen, je treba zdravljenje nadaljevati z naslednjim odmerkom. Dnevni odmerek zdravila ne sme preseči 1 kapljice v očesni veznici očesa 1-krat na dan.

Neželeni učinki
Lokalno V 10% primerov so opazili draženje oči in hiperemijo veznice. V 1–10% primerov - točkovni keratitis, izliv v sprednji komori očesa, bolečina in srbenje v očeh, fotofobija, krvavitev v konjunkturi, erozija roženice, nelagodje in občutek tujega telesa, zmanjšana ostrina vida, zamegljen vid, zamegljen vid, suhe oči, razvoj alergijskega konjunktivitisa, povečano solzenje, draženje vek, eritem vek, dermatitis vek, hiperpigmentacija kože (periorbitalna), astenopija, porjavitev, odebelitev trepalnic in podaljšanje, blefaritis.
V 0,1-1% primerov - bolečine, srbenje in otekanje vek, alergijske reakcije, konjuktivni edem, keratitis.
Sistemski neželeni učinki. V 1-10% primerov - splošna tesnoba, vrtoglavica, glavobol, povečanje ali zmanjšanje krvnega tlaka, bradikardija, aritmija, bronhospazem, urtikarija, bolečine v okončinah.
V 0,1-1% primerov - zasoplost, kašelj, draženje grla, povečana raven alanin-aminotransferaze in aspartat aminotransferaze, kontaktni dermatitis, sprememba barve urina, občutek žeje, pojav postnazalnega sindroma. Možni neželeni učinki (pogostnost ni znana) so: poškodbe roženice, tahikardija, bolečina v prsnem košu.
Travoprost: edem makule, uveitis, iritis, konjunktivitis, folikuloza veznice, nastanek skorje na robovih vek, povečana pigmentacija irisa, bronhialna astma, lupljenje kože.
Timolol: dvojni vid, konjunktivitis, ptoza stoletja, hipoglikemija, depresija, cerebrovaskularni insult, cerebralna ishemija, sinkopa, parestezije, miastenija gravis, srčno popuščanje, aritmije, srčnega popuščanja, atrioventrikularni blok, palpitacije, respiratorna odpoved, nazalna kongestija, diareja, slabost, izpuščaj, alopecija, bolečina v prsih, astenija.

Preveliko odmerjanje
Simptomi: draženje očesne sluznice, hiperemija ali episklera, bradikardija, nizek krvni tlak, bronhospazem in zastoj srca. Zdravljenje. Priporoča se takojšnje spiranje žleba z vodo in simptomatsko zdravljenje. Hemodializa je neučinkovita.

Medsebojno delovanje z drugimi zdravili
Raziskave o interakciji z drugimi zdravili niso bile izvedene. Obstaja možnost povečanja hipotenzivnega učinka ali razvoja hude bradikardije s sočasno uporabo timolola z zaviralci kalcijevih kanalov za peroralno dajanje, gvanetidina, zaviralcev beta, antiaritmičnih zdravil, srčnih glikozidov in parasimpatomimetikov. Razvoj hipertenzije po nenadni prekinitvi klonidina se lahko poveča med jemanjem zaviralcev beta.
Zaviralci adrenergičnih receptorjev beta lahko povečajo hipoglikemični učinek antidiabetičnih zdravil. Beta-blokatorji lahko prikrijejo simptome hipoglikemije.
Zdravilo DuoTrav ® se lahko uporablja v kombinaciji z drugimi lokalnimi oftalmološkimi zdravili za zmanjšanje intraokularnega tlaka. V tem primeru mora biti interval med njihovo uporabo vsaj 5 minut.
Sočasna uporaba dveh lokalnih zaviralcev beta ali dveh lokalnih analogov prostaglandina ni priporočljiva!

Posebna navodila
Lokalno delovanje
Travoprost lahko povzroči postopno spremembo barve oči s povečanjem količine rjavega pigmenta v melanocitih. Pred zdravljenjem je treba bolnike obvestiti o možnosti spremembe barve oči. Zdravljenje samo enega očesa lahko vodi do trajne heterochromia. Dolgoročni učinek na melanocite in učinke tega učinka trenutno še niso znani. Sprememba barve šarenice se pojavi počasi in lahko ostane neopažena več mesecev ali let. Ta učinek se odkrije predvsem pri bolnikih z mešano barvo šarenice, na primer modro-rjavo, sivo-rjavo, zeleno-rjavo ali rumeno-rjavo; lahko pa ga opazimo tudi pri bolnikih z rjavimi očmi. Rjava pigmentacija se običajno razprostira koncentrično okoli zenice na obrobje očesne šarenice, celotna šarenica ali njeni deli pa lahko dobijo intenzivnejšo rjavo barvo. Po prekinitvi zdravljenja niso opazili nadaljnjega povečanja količine rjavega pigmenta, vendar je sprememba barve, ki se je že razvila, lahko nepovratna.
Zdravilo lahko povzroči zatemnitev, odebelitev in podaljšanje trepalnic / ali povečanje njihovega števila; redko zatemnijo kožo veke. Mehanizem teh sprememb trenutno ni nameščen.
Zdravilo vsebuje konzervans benzalkonijev klorid, ki ga lahko absorbirajo kontaktne leče. Pred uporabo zdravila leče je treba odstraniti in namestiti nazaj ne prej kot 15 minut po uporabi zdravila.
Če bolnik po uporabi zdravila začasno zmanjša jasnost vida, ni priporočljivo voziti avtomobila ali izvajati dejavnosti, ki zahtevajo večjo pozornost, dokler ni obnovljena.
Ne dotikajte se konice steklenice kapalke na katero koli površino, da se izognete kontaminaciji stekleničke s kapalko in njene vsebine. Steklenico je treba zapreti po vsaki uporabi.

Obrazec za sprostitev
Kapljice za oko.
Na 2,5 ml v steklenici kapalke "Droptainer ™" iz polipropilena s pokrovom iz polipropilena.
Na 1 steklenico v vrečki iz folije z navodilom za medicinsko uporabo v škatlici iz lepenke.

Rok trajanja
3 leta.
Ne uporabljajte po datumu izteka roka uporabnosti, ki je naveden na embalaži. Uporabite v 4 tednih po odprtju steklenice.

Pogoji skladiščenja
Pri temperaturi 2-25 ° C, izven dosega otrok.

Pogoji za dopust: recept.

http://medi.ru/instrukciya/duotrav_1012/

Duotrav

Duotrav: navodila za uporabo in preglede

Latinsko ime: Duotrav

ATX koda: S01ED51

Aktivna sestavina: Timolol (Timolol), Travoprost (Travoprost)

Proizvajalec: s.a. ALCON-COUVREUR n.v. (Belgija)

Aktualizacija opisa in fotografija: 18.10.2018

Cene v lekarnah: od 707 rubljev.

Duotrav - kombinirano zdravilo proti glavkomu.

Oblika in sestava sproščanja

Zdravilna učinkovina DuoTrav - kapljice za oči: bistra ali rahlo opalescentna raztopina od svetlo rumene do brezbarvne (2,5 ml v polipropilenski kapalki, v posamezni folijski vrečki 1 steklenička, v kartonskem svežnju 1 ali 3 vrečki).

1 ml kapljice vsebujejo:

  • aktivne sestavine: travoprost - 0,04 mg, timolol maleat - 6,8 mg (kar ustreza 5 mg timolola);
  • Pomožne sestavine: borova kislina, makrogol glicerilhidroksistearat, manitol, propilen glikol, natrijev klorid, polidronij klorid, klorovodikova kislina ali natrijev hidroksid (za dosego kislosti), prečiščena voda.

Farmakološke lastnosti

Farmakodinamika

Travoprost je sintetični analog prostaglandina F2-alfa, visoko selektivnega agonista receptorja za prostaglandin. Povečanje iztoka vodne humor, pomaga zmanjšati intraokularni tlak. Glavni mehanizem njegovega delovanja je povečanje uveoskleralnega odtoka. Na proizvodnjo vodne humor nima pomembnega učinka.

Timolol je neselektivni zaviralec adrenergičnih receptorjev beta brez simpatomimetične aktivnosti. Snov nima membransko stabilizirne aktivnosti, nima neposrednega depresivnega učinka na miokard. Ko se nanese topikalno, zmanjša tvorbo vodne humor in nekoliko poveča njen odtok, kar povzroči zmanjšanje intraokularnega tlaka. Po uporabi se učinek pojavi po približno 2 urah in po 12 urah doseže svoj maksimum. Po enkratnem vkapanju lahko znatno znižanje intraokularnega tlaka traja 24 ur.

Farmakokinetika

Absorpcija travoprosta in timolola poteka skozi roženico očesa.

V roženici se travoprost hidrolizira v biološko aktivno obliko - travoprost prosta kislina. Prosto kislino travoprosta odstranimo iz krvne plazme v eni uri, njegova koncentracija pa se zniža pod prag zaznavanja.

Po topikalnem dajanju se največja koncentracija timolola pojavi po približno 0,69 urah in traja 12 ur do praga zaznavanja. Razpolovni čas timolola je 4 ure.

Travoprostova prosta kislina (manj kot 2%) in njeni presnovki se izločajo preko ledvic.

Timolol se večinoma izloča skozi ledvice, približno 20% je nespremenjeno, 80% je v obliki presnovkov.

Indikacije za uporabo

Zdravilo DuoTrav je namenjeno bolnikom z odprtim glavkomom in intraokularno hipertenzijo, ki so odporni na monoterapijo z zaviralci adrenergičnih receptorjev beta in / ali analogi prostaglandina, za zmanjšanje povišanega intraokularnega tlaka.

Kontraindikacije

  • distrofija roženice;
  • bronhialna astma, huda kronična obstruktivna pljučna bolezen (COPD) in druge patologije reaktivnih dihalnih poti;
  • dekompenzirano kronično srčno popuščanje;
  • sinusna bradikardija;
  • kardiogeni šok;
  • sindrom bolnih sinusov (vključno sineatrijski blok, atrioventrikularni (AV) blok II ali III stopnja brez srčnega spodbujevalnika);
  • hud potek alergijskega rinitisa;
  • obdobje brejosti;
  • dojenje;
  • starost do 18 let;
  • preobčutljivost na skupino zaviralcev beta;
  • posamezne intolerance na sestavine zdravila.

Treba je paziti, da se DuoTea označi makularni edem, uveitis ali iritis, s hudimi anafilaktičnimi reakcijami ali atopijo za različne alergene v anamnezi, t sladkorna bolezen labilnega poteka in nagnjena k hipoglikemiji, s hipertiroidizmom, Prinzmetalovo angino pektoris, načrtovanjem kirurgije.

Navodila za uporabo DuoTrava: metoda in odmerjanje

Kapljice za oko DuoTrav so namenjene lokalni uporabi z vkapanjem v konjunktivno vrečko očesa. Po vkapanju morate pritisniti na točko nazolakrimalnega kanala na notranjem kotu očesa, kar zmanjša tveganje za sistemske narave stranskih učinkov.

Da bi ohranili sterilnost vsebine viale, se je treba izogibati dotikanju vrha kapalke s katero koli površino in jo držati v tesno zaprtem stanju.

Priporočen odmerek: 1 kapljica enkrat na dan, postopek se vedno izvaja istočasno, zjutraj ali zvečer.

Ko preskočite naslednji odmerek, se zdravljenje nadaljuje ob predvidenem času naslednji dan.

Največji dnevni odmerek zdravila Duotrav - 1 kapljica.

Pri sočasnem zdravljenju z drugimi lokalnimi oftalmološkimi zdravili za zmanjšanje intraokularnega tlaka mora biti interval med uporabo vsakega zdravila 5 minut ali več.

Neželeni učinki

  • na strani organa vida: zelo pogosto - konjunktivno injekcijo; pogosto - neugodje v očesu, bolečina v očeh, zamegljen vid, "suhi" sindrom oči, motnje vida, draženje oči, srbeče oči, akupunkturni keratitis; redko, iritis, keratitis, blefaritis, konjunktivitis, vnetna vlažnost sprednje komore, fotofobija, zmanjšana ostrina vida, očesni edem, astenopija, povečana rast trepalnic, solzenje, alergijski pojavi iz oči, edem očesnih vek, edem očesne veznice, očesni edemi, edem očesnih vek; redko - subkonjunktivno krvavitev, erozija roženice, meybomit, tvorba krasta na robovih vek, distihijaza, trichiasis; pogostnost je neznana - ptoza, patologija roženice, makularni edem;
  • duševne motnje: redko - živčnost; pogostnost neznana - depresija;
  • na delu živčnega sistema: redko - glavobol, omotica; pogostnost neznana - sinkopa, cerebrovaskularna nesreča, parestezija;
  • s strani srca: redko - bradikardija; redko - aritmije; pogostnost ni znana - občutek srčnega utripa, srčno popuščanje, bolečina v prsih, tahikardija;
  • na strani žil: redko - arterijska hipotenzija, arterijska hipertenzija; pogostnost ni znana - periferni edemi;
  • na imunski sistem: preobčutljivostne reakcije;
  • del dihalnega sistema: redko - postnazalni sindrom, dispneja; redko - nelagodje v nosu, bronhospazem, kašelj, disfonija, draženje v grlu, bolečina v žrelu in grlu; pogostnost neznana - astma;
  • na hepatobilijarnem sistemu: redko - povečana aktivnost alanin aminotransferaze (ALT) in aspartat aminotransferaze (AST);
  • na delu prebavnega sistema: pogostnost je neznana - disgevzija;
  • dermatološke reakcije: redko - hipertrihoza, kontaktni dermatitis; redko - urtikarija, periokularna alopecija, hiperpigmentacija kože, razbarvanje kože; pogostnost neznana - izpuščaj;
  • na delu mišično-skeletnega sistema: redko - bolečine v okončinah;
  • na strani sečilnega sistema: redko - kromaturija;
  • splošne reakcije: redko - povečana utrujenost, žeja.

Poleg tega je možen pojav neželenih učinkov, opaženih pri monoterapiji s travoprostom:

  • na delu organa vida: motnje veznice, uveitis, hiperpigmentacija šarenice, veznični folikli;
  • dermatološke reakcije: lupljenje kože.

Neželeni učinki, značilni za monoterapijo s sistemskimi zaviralci adrenergičnih receptorjev beta (pogostost njihovega pojavljanja z lokalno oftalmično uporabo timolola spodaj): t

  • na strani organa vida: solzenje, pekoč občutek, srbenje, občutek ubadanja, vbrizganje konjunktive, odmik steklastega telesa po fistulacijskem delovanju organa vida, zmanjšana občutljivost roženice, diplopija;
  • na prebavnem sistemu: suha usta, dispepsija, slabost, driska, disgevzija, bolečine v trebuhu, bruhanje;
  • na imunski sistem: sistemske alergijske reakcije (vključno z urtikarijo, pruritusom, lokalnim in generaliziranim izpuščajem, angioedemom, anafilaktičnim šokom);
  • duševne motnje: nespečnost, izguba spomina, nočne more;
  • s strani metabolizma: hipoglikemija;
  • na delu živčnega sistema: cerebralna ishemija, poslabšanje simptomov in znakov miastenije;
  • na strani žil: hlajenje udov, Raynaudov pojav;
  • na strani srca: palpitacije, bolečine v prsih, kongestivno srčno popuščanje, edem, blokada AV, zastoj srca;
  • na delu dihalnega sistema: bronhospazem (pogosteje z obstoječo bronhospastično boleznijo);
  • dermatološke reakcije: psoriasiformni izpuščaj, ki tehta potek luskavice;
  • reproduktivni sistem: zmanjšan libido, spolna disfunkcija;
  • na delu mišično-skeletnega sistema: mialgija;
  • splošne reakcije: astenija.

Preveliko odmerjanje

Simptomi: Preveliko odmerjanje med vkapanjem zdravila v oko ne povzroča toksičnih učinkov. V primeru nenamernega zaužitja kapljic v notranjosti se lahko pojavijo simptomi prevelikega odmerka zaviralcev beta sistemske narave, kot so bronhospazem, hipotenzija, bradikardija, srčno popuščanje, zastoj srca.

Zdravljenje prevelikega odmerjanja DuoTrav: zaradi vkapanja - oči je treba takoj izprati z vodo; v primeru nenamernega zaužitja je predpisano simptomatsko in podporno zdravljenje.

Hemodializa za odstranitev timolola ni učinkovita.

Posebna navodila

Upoštevajte absorpcijo travoprosta in timolola v sistemski krvni obtok. Beta-adrenergični blokirni učinek timolola lahko povzroči neželene reakcije iz pljuč, kardiovaskularnega sistema in drugih organov.

Previdno je treba pretehtati izvedljivost imenovanja zaviralcev beta pri boleznih srčno-žilnega sistema in arterijske hipotenzije ter razmisliti o uporabi drugih zdravilnih učinkovin. Bolnike s patologijo kardiovaskularnega sistema je treba spremljati glede znakov poslabšanja in razvoja neželenih učinkov. Zaradi negativnega vpliva zaviralcev beta na čas izvajanja previdnosti je treba uporabiti pri blokadi AV I. stopnje.

Priporočljivo je previdno uporabljati bolnike z boleznimi ali hudimi kršitvami periferne cirkulacije (vključno z Raynaudovim sindromom).

Pri motnjah dihal je treba spremljati bolnikovo stanje pred in med uporabo timolola, saj obstaja tveganje za resne dihalne reakcije, celo smrt zaradi bronhospazma pri bronhialni astmi.

Zaviralci adrenergičnih receptorjev beta lahko prikrijejo znake in simptome akutne hipoglikemije, kar je treba upoštevati pri bolnikih z labilnim potekom sladkorne bolezni ali nagnjenimi k razvoju spontane hipoglikemije.

Zdravilo Duotrav lahko skrije znake hipertiroidizma.

V primeru bolezni roženice lahko zdravilo povzroči suhe oči.

Prisotnost timolola poveča tveganje za odmik koroidne žile po fistulacijskih operacijah organa vida.

Če raztopina pride na kožo telesa, jo temeljito sperite z vodo.

Pred uporabo zdravila DuoTrav je treba bolnika opozoriti na nevarnost spreminjanja barve oči med terapijo, zlasti če se zdravljenje nanaša samo na eno oko. Postopek spreminjanja barve šarenice je med dolgotrajnim zdravljenjem počasen in subtilen. Spremembe v barvi oči pogosteje vključujejo bolnike z rjavimi očmi ali mešano barvno šarenico (zeleno-rjavo, modro-rjavo, rumeno-rjavo).

Delovanje travoprosta lahko povzroči postopno spremembo stanja trepalnic, vključno z dolžino, debelino, pigmentacijo in / ali njihovim številom, kakor tudi temnenje kože periorbitalnega področja in / ali vek.

Prisotnost kapljic propilen glikola lahko povzroči draženje kože, makrogol gliceril hidroksistearat - reakcije s kože.

Pri opravljanju kirurškega posega je treba anesteziologa obvestiti o uporabi timolola.

Ko uporabljate kontaktne leče, jih morate odstraniti, preden jih zakopljejo in ponovno namestite le 15 minut po posegu.

Vpliv na sposobnost vožnje motornih vozil in kompleksnih mehanizmov

Bolniki, ki imajo po vkapanju zdravila DuoTrav prizadet vid (vključno z zamegljevanjem vida), naj začnejo voziti vozila in mehanizme šele po popolni ponovni vzpostavitvi vidne jasnosti.

Uporaba med nosečnostjo in dojenjem

V skladu z navodili je zdravilo DuoTrav med nosečnostjo kontraindicirano, ker ima travoprost toksičnost za razmnoževanje, kar negativno vpliva na potek nosečnosti, plod in novorojenčka.

Poleg tega epidemiološke študije potrjujejo tveganje za intrauterino zaviranje rasti pri zaužitju zaviralcev beta-adrenergičnih zdravil, matična uporaba sistemskih zaviralcev beta-adrenergikov pred rojstvom pa lahko povzroči respiratorno depresijo pri otrocih, bradikardijo, hipotenzijo, hipoglikemijo. Zato je treba v primeru uporabe zdravila med nosečnostjo pri novorojenčku v prvih dneh življenja skrbno spremljati splošno stanje.

Ni verjetno, da bi bila prisotnost odmerkov zdravila, ki ogrožajo zdravje otroka, prisotna v materinem mleku, vendar zdravilo DuoTrav med dojenjem ni priporočljivo predpisati.

Uporaba v otroštvu

Otroci in mladostniki, mlajši od 18 let, je uporaba kapljic kontraindicirana.

Interakcija z zdravili

S kombinirano sestavo zdravila DuoTrav je treba upoštevati medsebojno delovanje vsake od njegovih aktivnih sestavin, medtem ko se uporablja z drugimi sredstvi.

Timolol v kombinaciji z zaviralci izoencima CYP2D6 (vključno s kinidinom, paroksetinom, fluoksetinom) lahko povzroči povečanje sistemskega učinka zaviralcev beta, kot je depresija, zmanjšanje srčnega utripa.

Sočasna uporaba kapljic z zaviralci kalcijevih kanalčkov, zaviralci adrenergičnih receptorjev beta, srčnimi glikozidi, parasimpatomimetiki, amiodaronom in drugimi antiaritmiki lahko povzroči dodaten učinek z nadaljnjim razvojem arterijske hipotenzije in / ali hude bradikardije.

Nenadna prekinitev zdravljenja s klonidinom po kombiniranem zdravljenju z zaviralci adrenergičnih receptorjev beta lahko povzroči rikotetično hipertenzijo.

Pri zdravljenju anafilaktičnih reakcij je treba razmisliti o zmanjšanju zaviralcev adrenergičnih receptorjev beta pri odzivu na adrenalin.

Hkrati pa ni priporočljivo predpisati dveh lokalnih zaviralcev beta ali analoga prostaglandinov.

Analogi

Analogi DuoTrava so: Azarga, Arutimol, Gunfort, Glaumol, Kosopt, Dorzothimol, Combigan, Kuzimolol, Xalac, Okumed, Timolol, Lanotan T, Oftimol, Oftan Timogel, Arutymol.

Pogoji za shranjevanje

Hranite izven dosega otrok.

Shranjujte pri 2–25 ° C.

Rok uporabnosti - 24 mesecev, po odprtju steklenice - 1 mesec.

Prodajni pogoji za farmacijo

Recept.

DuoTrave Reviews

Nekaj ​​mnenj o DuoTravi poudarja njegovo učinkovitost.

Cena DuoTrav v lekarnah

Cena steklenice DuoTrav je približno 940 rubljev.

http://www.neboleem.net/duotrav.php

Navodila za uporabo Duotrav kapljic za oči

Za zdravljenje bolezni vidnih organov se uporabljajo različna sredstva, najpogostejša izmed njih - kapljice. Tekoče zdravilo ima usmerjeno lokalno delovanje, takoj pride do namena, začne se boriti proti okužbam, vnetjem, hitro odpravlja druge težave.

Kapljice za oči Duotrav danes - eno izmed najbolj učinkovitih medicinskih orodij za lajšanje intraokularnega tlaka: kot veste, je to dejstvo glavni vzrok za glavkom. V članku bomo preučili značilnosti Duotravovih kapljic, izvedeli bomo njihovo sestavo, vplivali in se naučili uporabljati zdravilo. Preberite tudi preglede tistih, ki so preverili učinek tega zdravila na sebe.

Opis

Doftrav kapljice se uporabljajo v oftalmologiji za zmanjšanje ravni očesnega tlaka. Učinek nastane zaradi sposobnosti komponent Duotgrav, da pospešijo odtekanje tekočine iz očesa in zmanjšajo njegovo tvorbo. Dve uri po postopku vnosa se začne čutiti pozitiven učinek, medtem ko vrh slednjega pade na časovni interval 12 ur po vkapanju. Ugotavljamo dolgoročni učinek zdravila - po posegu bo zdravilo čez dan delovalo.

Pokazano je zdravilo za zaviranje intraokularnega tlaka: ta simptom je glavni provokator glavkoma. Upoštevajte, da mora biti odstranitev intraokularne hipertenzije obvezna, saj sicer pride do počasne, vendar zanesljive razgradnje optičnega živca. Toda kakšni so simptomi povečanega očesnega tlaka pri ženskah in kako jih prepoznati. pomaga razumeti informacije na povezavi.

Zdravilna učinkovina je stojalo za travo in v manjši meri timolol. Zaradi učinkovin lahko zdravilo aktivira odtok intraokularne tekočine in zmanjša razmnoževanje nove skrivnosti. Toda glavni ukrep je prvi.

Med pomožnimi komponentami so:

  • benzalkonijev klorid;
  • dinatrijev edetat;
  • manitol;
  • borne kisline in drugih sestavin.

Raztopina je pakirana v 2,5 ml plastenke. Volumen je majhen, vendar na račun varčne uporabe ene steklenice traja 1,5-mesečno vstavljanje.

Kako se prijaviti?

Kapljice za oko se nanašajo topikalno. Standardni odmerek je ena kapljica na vsako oko enkrat dnevno. Kapljice so namenjene samo za zdravljenje odraslih: ne uporabljajo se pri pediatričnih in adolescentnih terapijah.

Bolje je, da po spanju ali pozno zvečer vkapate. Priporočljivo je, da se droga kopa vsak dan ob istem času - ta ukrep bistveno poveča učinkovitost učinkov sredstev.

Na videu - kako uporabiti kapljice:

Po vnosu sestavka v veznično vrečko priporočamo, da kožo rahlo pritisnete v bližini notranjega kotička očesa. Ta ukrep bo pripomogel k temu, da se orodje ne bo prelilo nazaj, preprečilo bi potrebo po ponovni vstavitvi. Bolje je obdržati nekaj minut: v tem času je zdravilo zagotovljeno, kot je bilo predvideno.

Če bi prišlo do preskoka naslednjega vkapanja, bi se smer nadaljevala od naslednjega dne, vendar ni mogoče povečati odmerka zaradi preskoka.

Sredstva v odprti viali, shranjena štiri tedne od datuma odpiranja. Zdravilo s celotno lupino se hrani tri leta. Izberite prostor za zatemnjene kapljice Durotrav in temperaturo, ki ni višja od +25 stopinj. Zdravilo shranjujte stran od otrok.

Zdravilo je na voljo izključno na recept, ni na voljo na prostem trgu. Med zdravljenjem s tem zdravilom je priporočljivo, da se izogibate alkoholu.

Priporočila za uporabo

Drootrav kapljice včasih povzročijo začasno spremembo barve šarenice. To je posledica sposobnosti zdravila, da poveča količino rjavega pigmenta. Ne dovolite, da vas to dejstvo prestraši - to ne bo vplivalo na kakovost vaše vizije.

Vendar pa je treba upoštevati, da ko je eno sredstvo vkapano v samo eno oko, je lahko odprtina v obliki spremembe barve njegove šarenice dokaj nepričakovana. Naj dodamo, da se ta zanimiv učinek lahko kaže tako takoj po vkapanju, po nekaj mesecih in celo letih po poteku postopkov.

Kapljice lahko povzročijo tudi zatemnitev trepalnic in celo veke - to imejte v mislih. Kontaktne leče je treba pred postopkom odstraniti in jih ne vrniti prej kot 15 minut po dajanju zdravila.

Kontraindikacije

Pregledali bomo seznam kontraindikacij za uporabo tega zdravila.

Med nosečnostjo je uporaba zdravila Duotrav strogo prepovedana. V nasprotnem primeru se lahko pojavijo tako resne posledice, kot je depresija otrokovega dihalnega sistema, hipotenzija in hipoklemija. Med dojenjem tudi uporaba drog Duotrav matere ni dobrodošla.

V primeru preobčutljivosti na sestavine sredstva ni mogoče uporabiti iz očitnih razlogov. Še posebej pomembno je preveriti prenašanje zdravil iz skupine zaviralcev beta.

Kategorična kontraindikacija je bolezen, kot je bronhialna astma. Uporaba kapljic z anamnezo astme lahko povzroči nevarno alergijsko reakcijo do anafilaktičnega šoka. Pri hiperaktivnosti bronhijev in KOPB zdravila se tudi ne sme uporabljati.

Poleg teh bolezni je prepovedano uporabljati zdravilo Duotrav v naslednjih primerih:

  • z zapleti alergijskega rinitisa;
  • distrofijo roženice. Tukaj je prikazano, kako zdravljenje distrofije mrežnice in kaj pomeni najbolj učinkovito.
  • mlajši od 18 let;

Zdravilo je treba predpisati previdno pri naslednjih boleznih:

  • glaukoma katerekoli vrste;
  • vnetni procesi v očesu;
  • razbijanje leče. Toda kako je priprava za operacijo, ki nadomešča očesno lečo, lahko vidite tukaj.

Poleg tega je zdravilo predpisano previdno iz kategorije zaviralcev receptorjev beta pri sladkorni bolezni in nagnjenosti telesa k hipoklemiji. Preklic zdravila v pripravi za operacijo.

Neželeni učinki

Oglejmo si podrobneje, kateri neželeni učinki so možni pri uporabi kapljic Duotrav. Torej:

  • draženje veznice, roženice;
  • boleče in srbeče lokalne občutke;
  • keratitis, blefaritis;
  • in pod katerimi boleznimi pri otrocih pride do take bolezni, bodo informacije na povezavi pomagale razumeti.
  • manifestacija roženice;
  • sindrom suhega očesa;
  • začasno zmanjšanje vidljivosti, pokrov, meglica pred očmi;
  • alergijski konjunktivitis;
  • solzenje;
  • draženje vek po vrsti dermatitisa;
  • glavobol, splošno slabo počutje;
  • omotica;
  • padec tlaka;
  • bolečine v sklepih;
  • urtikarija;
  • aritmije;

Poleg teh negativnih reakcij telesa na zdravilo ima lahko bolnik včasih močan občutek žeje, zasoplost, suhost in "praskanje" v grlu, bolečine v prsih.

Včasih z dolgotrajnim zdravljenjem obstajajo tudi neželeni učinki nevrološke narave: depresija, živčne motnje, duševne motnje, razdražljivost in živčnost.

Na splošno obstaja veliko več stranskih učinkov, kot bi jih lahko navedli tukaj. Zato je zelo pomembno, da pred uporabo zdravila natančno preučite navodila za uporabo zdravila. In v vsakem primeru, ne morete samozdraviti s pomočjo Duotrave - samo na recept.

V primeru prevelikega odmerka se pojavijo naslednji simptomi:

  • hudo draženje sluznice očesa. Toda kaj so kapljice za oko iz rdečice in draženja, si lahko preberete tukaj;
  • znižanje krvnega tlaka;
  • bronhospazem.

V hudih primerih prevelikega odmerka se lahko pojavi srčni zastoj. Da bi preprečili nevarnost resnih posledic pri povečanju odmerka zdravila, je treba oči takoj sprati s tekočo vodo in po potrebi izvesti simptomatsko zdravljenje.

Analogi in cena

Stroški drog Duotrav danes je eden od najvišjih v kategoriji kapljic za oči. Toda to dejstvo je razloženo z dokazano sestavo zdravila, njegovo visoko kakovost in izjemno učinkovitost. Torej, povprečna cena kapljic Duotrav je 914 rubljev.

Podobno kot pri podobnih zdravilih vključujejo naslednje kapljice za oči s podobnim učinkom:

    Intal Prav tako vam lahko pomaga, da ugotovite, kako uporabljati kapljice za oči Inox.

Zerit Toda v tem primeru se uporabijo kapljice za oči Tiotriazolin, ki pomagajo razumeti informacije na povezavi.

Floksal. Obstaja tudi mazilo, ki se lahko uporablja za otroke;

  • Okumol;
  • Indomethacin in drugi, v katerem primeru se uporabljajo kapljice za oko.

    Ocene

    Online o tem zdravilu večinoma pozitivne ocene. Ljudje hvalijo učinkovitost in hitrost kapljic, mnogi pa jim je všeč, da jih uporabljajo - morate kapljati samo enkrat na dan. Ocenjena in stroškovno učinkovita sredstva - zaradi dejstva, da je zelo redka predstavitev, je steklenička dovolj dolgo - celo za polmesečni tečaj.

    Med minusi je omenjen visok strošek zdravila, nekateri ljudje imajo tudi stranske učinke: nejasnost »slike« je še posebej pogosto omenjena takoj po postopku vkapanja. Spodaj so prikazani primeri več pregledov o zdravilu Duotrav, vzetih z interneta.

    • Valentina, 52 let: »Pred nekaj meseci se je začelo bolečine eno oko: kot se je izkazalo, glavkom. Okulist mi je napisal, da Duotrav kapljice - malo dražje, seveda, vendar počasi. Po nekaj tednih je bolečina prenehala, ves potek je trajal dva meseca. Do konca zdravljenja so neprijetni simptomi popolnoma izginili, na kontrolnem pregledu pa je zdravnik potrdil, da je vse normalno. Kapljice veseli - uspelo obnoviti vid, in se znebite neprijetnih simptomov glavkoma
    • Olga, 35 let: “Na zadnjem zdravniškem pregledu so mi diagnosticirali začetno fazo glavkoma. Zdravnik je rekel, da se lahko s pomočjo Dootravovih kapljic hitro znebite bolezni. Ugotavljam, da ima to zdravilo veliko kontraindikacij, zato morate pred uporabo prebrati navodila. Zdravilo mi je pomagalo - in to zelo hitro. Ugotavljam, da je zdravilo zelo priročno: morate ga zakopati le enkrat na dan - za zaposlene ljudi se ne morete spomniti ničesar boljšega. Priporočam.

    Pogledali smo značilnosti kapljic za oči, kot je Duotrav. Kot lahko vidite, skupaj z visoko učinkovitost kapljice imajo številne resne kontraindikacije - je treba skrbno preučiti navodila pred uporabo. Če ni kontraindikacij, bo Duotravova kapljica čim prej pomagala odpraviti glavkom: zanesljivo, učinkovito in zajamčeno.

    http://okulist.online/zabolevaniya/lechenie/medikamenozonoe/kapli/duotrav-glaznye-instrukciya.html
  • Up